Viva el plurilingüismo

mayo 15, 2008

Aquí canciones españolas en catalán, asturiano (sí, no me he limitado a las oficiales), gallego, vasco y castellano.

La primera canción «avui com ahir» ,»hoy como ayer» comienza con la frase: «nunca fue la nuestra lengua de imposición» pronunciada en ocasión de la entrega del 25º Premio Cervantes, el 23 de abril de 2001, por el rey Juan Carlos:

«Nunca fue la nuestra lengua de imposición, sino de encuentro; a nadie se obligó nunca a hablar en castellano: fueron los pueblos más diversos quienes hicieron suyos, por voluntad libérrima, el idioma de Cervantes»

La frase, como se imaginarán, causó indignación en España y en América. Lee el resto de esta entrada »