Recuerdos de la Alhambra

diciembre 26, 2007
Anuncios

Feliz navidad en justicia y libertad

diciembre 23, 2007

mmm

Tiene que venir pronto ese día

cuando ya no sea la Navidad

solo el privilegio de los ricos

sino de la humanidad
,
.

Ananau, ananau nispaniwashkanky

diciembre 21, 2007

alborada.jpg

Me lo recomendó mi querido amigo Roberto García aquí en Lima. Cuando fui a Cusco el señor del taxi que nos paseaba por Tipón lo puso muchas veces, pues era el único cassete que tenía. Se llama Alborada. No es un grupo común: canta en quechua, vive en Alemania y los miembros del equipo visten como indígenas de América del Norte (Las ideas de Biondi y Zapata sobre la yuxtaposición encuentran en “alborada” un buen ejemplo). Lee el resto de esta entrada »


Lila Downs canta en castellano, mixteco, zapoteco, inglés y otras lenguas

diciembre 16, 2007

No la conocía. No sabía que es responsable de varias canciones de la película Frida. Me la recomendó Miguel Angel Rodríguez y no he dejado de oírla. Es muy buena.

Lila Downs es hija de Anita, una cantante mexicana con raíces indígenas, y de Allen Downs, un señor de los Estados Unidos de Norteamérica de origen escocés que fue a México a filmar un documental y que ahí formó su familia. “Crecí en una especie de doble realidad, entre tradición y modernidad.”

Lee el resto de esta entrada »


Maldición de Malinche

noviembre 30, 2007

0000005654.jpg

La Malinche fue una esclava que le regalaron a Hernán Cortés los caciques de Tabasco. Como esta mujer además de maya hablaba nahuatl, fue utilizada como intérprete náhuatl-maya. La Malinche tuvo un rol muy importante en la conquista de México de ahí que la palabra malinchismo sea usada para las acciones en perjuicio de la propia cultura. De este malinchismo que está presente hoy y que ha trascendido las fronteras mexicanas da cuenta la canción de Gabino Palomares que hoy posteo.

Lee el resto de esta entrada »


Castellano amazónico a ritmo de vals y de cumbia

noviembre 16, 2007

en-el-maranon.jpg

A ritmo de vals

Hace unos años en Zungarococha, Iquitos, escuché al profesor Julio Pacaya cantar unos valsecitos en castelllano amazónico. Cuando Julio y yo fuimos a la comunidad de Payorote para observar una escuela donde se enseñaba kukama como segunda lengua, hablamos de muchísimas cosas y, como es de suponer, le pregunté por esa música. Fue así que a nuestro regreso de Nauta, nos detuvimos en un puesto del mercado de Iquitos para comprar el CD “bienvenidos a Iquitos” donde estaban las canciones que había escuchado a Julio.

Una de esas es “amor shegue” del cantautor Iquiteño Javier Yzuiza que la pueden oír aquí

Lee el resto de esta entrada »


Rosita de Espinar

octubre 26, 2007

rositadeespinar.jpg

Hace unos días estuve en Cusco y en una picantería buenaza, con los amigos de Pukllasunchis, vi un clip de Rosita de Espinar. Después de ello, me quedé con interés en su música y me la pasé preguntando a todo el mundo sobre esta cantante y pidiendo en todos lados su música Así, supe por Hilda Cañaris que Rosita de Espinar es muy querida no solo en el Cusco sino en todo el sur. Ruth Santisteban me contó de las letras de las canciones y me dijo que esta mujer ha puesto toda la fuerza de Espinar en su música (dicho sea al pasar, en Paruro, Ruth y yo buscamos un CD de esta cantante como aguja, pues queríamos escucharlo en el camino de regreso a Cusco). Lee el resto de esta entrada »